WHO WE ARE 我們是誰

BEYOND VISION PROJECTS (BVP) is a social enterprise supported a group of passionate volunteers and professional advisors and academics in related field. In order to achieve our goal of enhancing the visually impaired(VI) and elderly with low vision’s quality of life; our first project, Tactile-Audio Interaction System (TAIS) services was successfully developed under substantial research. We got encouraging results and feedbacks which have proven TAIS can enable the mental image building process of the visually impaired(VI) and elderly with low vision.

We believe that art and culture inspires us, brings us together and, teaches us about who we are and the world we live in; despite the differences in age, gender, race or physical impairments. Arts and culture is for all.

BEYOND VISION PROJECTS (BVP) 為一社會企業,由一群熱心義工、專業顧問和學者組成。經過多年仔細研究和反覆驗證,「觸感聽覺」互動系統(TAIS)的研究成果得到大眾的正面迴響。透過運用TAIS,增強了視障人士和低視力長者建構思維圖像的能力,從而提高了他們的生活質素。

我們相信:文化藝術能啟發人心,成為人與人之間的橋樑,聯繫了不同年齡、性別、種族和身體狀況的人,讓我們探索自我和世界。文化和藝術屬於所有人,屬於你和我。

OUR MISSION 我們的使命

BEYOND VISION PROJECTS (BVP) strives to enhance the quality of life of the visually impaired(VI) and elderly with low vision which focus on SOCIAL INCLUSION, SOCIAL EQUALITY and SOCIAL PARTICIPATION.

BVP致力提倡社會共融社會平等 和 社會參與度,從而提高視障人士和低視力長者的生活質素。

OUR GOAL 我們目標

BEYOND VISION PROJECTS (BVP) aims at providing our Tactile-Audio Interaction System (TAIS) services: a simple-to-create ‘touch synchronized’ tactile and audio tool. This tool will enable the VI and elderly with low vision to receive visual information through touching and hearing, not limited to accessibility to art but all possible aspects of daily life. Subsequently, trainings for TAIS production and services will be provided to visually impaired individuals so as to open up job opportunities.

BVP提供「觸感-聽覺」互動系統(TAIS),此系統為一個同步觸感和語音的工具,它讓視障人士和低視力長者透過觸摸與聆聽來接收影像資訊。TAIS的應用不知侷限於接觸藝術,更可擴展至生活上的任何一個部分。有見及此,我們為視障人士提供TAIS的培訓課程和工作坊,將能為他們開創更多就業機會。